Bryan Ferry – Don’t Stop The Dance, Roxy Music & Bryan Ferry, album More Than This (The Best of Bryan Ferry and Roxy Music), 1995 Bryan Ferry initially found music success with the group Roxy Music. Formed in 1970

Don’t Stop The Dance,

 

Traducción al Español

No pares el baile

Mamá dice que la verdad es todo lo que importa
Mentir y engañar es un pecado
A la deriva en un mundo desgarrado y roto
Cada pensamiento que tengo no significa nada

No pares, no pares el baile
No, más música, pares el baile

Mamá dice que el amor es todo lo que importa
La belleza debería ser más profunda que la piel
Viviendo el momento, labios y pestañas
Encontraré alguna vez mi camino de nuevo
http://www.coveralia.com/letras-traducidas/don-t-stop-the-dance-bryan-ferry.php

No pares, no pares el baile

Mamá dice que el amor es una tormenta
No sé porque no hay sol en el cielo
Los passo en la oscuridad se juntan
Tengo que seguir adelante o moriré.

No pares, no pares el baile
No, más música, pares el baile
No pares, no pares el baile
No, más música, pares el baile
No pares, no pares el baile

 

Edita L . A

Círculo Metafísico: http://www.circulometafisico.com/ Círculo MetaCuántico: http://www.metafisicacuantica.com/ Metafísica Cuántica, aplicada a la vida cotidiana, para lograr convivir, en un mundo mejor. En el Círculo Metafísico, se trabajo durante años, recopilando, comparando,y asociando los descubrimientos, de la ciencia física cuántica,con la Metafísica. La energía mental del pensamiento, actúa de manera específica, en la Matriz del plano unificado, y genera en el mundo, la forma de lo deseado. Al hacer clic en los anuncios que YouTube pone en nuestros videos, tu realizas un gran servicio, en el Círculo Metafísico. Y recibirás todo lo que deseas, por medio de la Ley de Causa y efecto, que dice, que todo el servicio que se hace de corazón, se recibe multiplicado, al ciento por uno.

No estoy en oferta. Aprende a estar sol@

Eliminar la dependencia emocional es posible, para ello es uno mismo el que debe tomar la decisión de cambiar para tener una mejor calidad de vida. Las personas que sufren de apego excesivo, no disfrutan de las relaciones, se enganchan en exceso y pierden su individualidad satisfactoria.
Hay más porcentaje de mujeres con este problema, aunque también hay hombres que lo sufren exactamente igual que cualquier mujer, con la desventaja de que les suele dar más vergüenza acudir a una consulta psicológica. Sienten que su hombría está en duda, cuando en realidad nada de eso tiene que ver, una autoestima baja puede acarrear este problema, independientemente del sexo de la persona.

Sigue leyendo No estoy en oferta. Aprende a estar sol@

Plantas especiales para protegerse de influencias diabólicas

Desde tiempos antiguos las plantas han protegido los hogares, los campos o los negocios de malas influencias y también han atraído la buena suerte de aquellos que usaron sus propiedades para tal fin.
A veces mezcladas con otros ingredientes, siempre se han usado para usos benéficos y positivos: despertar la pasión del ser amado, para conseguir trabajo, dinero o contratos, para la buena salud, para alejar la negatividad, la mala suerte, para quitar el mal de ojo, lograr la felicidad, espantar los demonios o repeler hechizos, para limpiar la casa de envidias y habladurías.
Lavanda
Limpia el hogar de energías negativas, habladurías de otros y “trabajos”. Es una planta que atrae la buena suerte y el éxito. También alivia la ansiedad y la tensión, es útil para disminuir el estrés.
Preparación: guardar flores secas en una bolsita de tela blanca, cerrada con lazo también de color blanco. Guárdala debajo de tu almohada.
Verbena
Los celtas la consideraban como un arbusto sagrado y afirmaban que era una planta protectora contra el mal, salpicando la casa con infusión hecha de hojas de verbena y para atraer prosperidad económica ayudando el crecimiento de las cosechas. Con la verbena se utiliza toda la planta. Tiene propiedades astringentes, digestivas, diuréticas y purificadoras.
Preparación: hacer una infusión de 5 gr. en 100 ml. de agua proporcionará en los rituales de amor abrir nuevas esperanzas de conseguir la felicidad con la reconciliación, o abrirse a nuevos amores.

Sigue leyendo Plantas especiales para protegerse de influencias diabólicas

La espalda no duele

No duele la espalda, duelen las cargas.
No duelen los ojos, duele lo que vemos y no queremos ver.
No duele la cabeza, duelen los pensamientos.
No duelen los oídos, duele lo que oímos y no queremos oír
No duele la garganta, duele lo que no se expresa.
No duele el estómago, duelen las situaciones que no digieres.
No duele el hígado, duele la ira contenida..
No duele el corazón, duele la falta de Amor.
Y es precisamente él, el Amor mismo,
quien contiene la más poderosa Medicina..

Cecilia Vazquez.
Biodescodificaciòn 

El flagelo del Hambre

A causa de la contracción económica provocada por la crisis financiera actual, el número de hambrientos ha saltado, según la FAO, de 860 millones a 1.200 millones. Tal hecho perverso impone un desafío ético y político. ¿Cómo atender las necesidades vitales de estos millones y millones de personas?

Históricamente este desafío siempre ha sido grande, pues la necesidad de satisfacer las demandas de alimento nunca ha podido ser plenamente atendida, sea por razones de clima, de fertilidad de los suelos o de desorganización social. A excepción de la primera fase del paleolítico cuando había poca población y superabundancia de medios de vida, siempre ha habido hambre en la historia. La distribución de alimentos ha sido casi siempre desigual.

El flagelo del hambre no es propiamente un problema técnico. Existen técnicas de producción de extraordinaria eficacia. La producción de alimentos es superior al crecimiento de la población mundial, pero están pésimamente distribuidos. El 20% de la humanidad dispone para su disfrute del 80% de los medios de vida. El 80% de la humanidad debe contentarse con solo el 20% de ellos. Aquí reside la injusticia.

Lo que ocasiona esta situación perversa es la falta de sensibilidad ética de los seres humanos hacia sus semejantes. Es como si hubiésemos olvidado totalmente nuestros orígenes ancestrales de la cooperación originaria que nos permitió ser humanos.

Este déficit de humanidad resulta de un tipo de sociedad que privilegia al individuo sobre la sociedad, valora más la apropiación privada que la coparticipación solidaria, más la competición que la cooperación, que da más centralidad a los valores ligados a lo masculino (en el hombre y en la mujer) como la racionalidad, el poder, el uso de la fuerza, que a los valores ligados a lo femenino (también en el hombre y en la mujer) como la sensibilidad hacia los procesos de la vida, el cuidado y la disposición la cooperación.

Como se deduce, la ética vigente es egoísta y excluyente. No se pone al servicio de la vida de todos y de su necesario cuidado, sino que está al servicio de los intereses de algunos individuos o grupos con exclusión de otros.

En la raíz del flagelo del hambre hay una inhumanidad básica. Si no se fortalece una ética de la solidaridad, del cuidado de unos a otros no habrá modo de superarla.

Es importante considerar que el desastre humano del hambre es también de orden político. La política tiene que ver con la organización de la sociedad, con el ejercicio del poder y con el bien común. Desde hace siglos en Occidente, y hoy de manera globalizada, el poder político es rehén del poder económico, articulado en la forma capitalista de producción. La ganancia no es democratizada en beneficio de todos, sino privatizada por aquellos que detentan el tener, el poder y el saber; sólo secundariamente beneficia a los demás. Por tanto, el poder político no sirve al bien común, crea desigualdades que representan una real injusticia social, y hoy mundial. A consecuencia de esto, para millones y millones de personas apenas sobran las migajas que no dan para cubrir sus necesidades vitales. O simplemente mueren como consecuencia de las enfermedades derivadas del hambre, en su mayoría criaturas inocentes.

Si no se produce una inversión de valores, si no se instaurara una economía sometida a la política y una política orientada por la ética y una ética inspirada en una solidaridad básica no habrá posibilidad de solución para el hambre y la sub nutrición mundial. Gritos desgarradores de millones de hambrientos suben continuamente a los cielos sin que vengan respuestas eficaces de parte alguna y hagan callar ese clamor.

Por último, hay que reconocer que el hambre resulta también del desconocimiento de la función de las mujeres en la agricultura. Según la evaluación de la FAO ellas son las que producen gran parte de lo que se consume en el mundo: el 80% – 98% en el África subsahariana, el 50% – 80% en Asia y el 30% en Europa central y del este. No habrá seguridad alimentaria sin mujeres agricultoras, si no se les da más poder de decisión sobre los destinos de la vida en la Tierra. Ellas representan el 60% de la humanidad. Por su naturaleza de mujeres están más ligadas a la vida y a su reproducción. Es absolutamente inaceptable que por el hecho de ser mujeres se les nieguen los títulos de propiedad de tierras y el acceso a los créditos y a otros bienes culturales. Sus derechos reproductivos tampoco son reconocidos y se les impide el acceso a los conocimientos técnicos concernientes a la mejora de la producción de alimentos.

Sin estas medidas sigue siendo válida la crítica de Gandhi:

«el hambre es un insulto; envilece, deshumaniza y destruye el cuerpo y el espíritu… si no la propia alma; es la forma de violencia más asesina que existe».

Leonardo Boff

L. A

Hasta donde es solidaria nuestra sociedad?

La hospitalidad a los haitianos: ¿cuán humana es nuestra sociedad?

El drama de cientos y cientos de haitianos, buscan hospitalidad en Brasil, representa un test de lo humana que es o no es nuestra sociedad. No quiero restringirme solo a los haitianos sino a tantas personas que son expulsadas de sus tierras, poseros, indígenas, quilombolas y otros, por el avance del agronegocio o desalojados, como recientemente del local de la OI en Rio de Janeiro, que tuvieron que refugiarse en la plaza de la Catedral de la ciudad. Sigue leyendo Hasta donde es solidaria nuestra sociedad?